Sziasztok! Ezeket a képeket még hétvégén készítettük, amikor éppen egy szülinapra siettünk! Szoknyához hideg lett volna, így esett a választásom erre a virágos Gap nadrágra, amit csupa fehér ruhával és kiegészítővel kombináltam.
Számomra a legnehezebb mindig a nadrág vásárlás, ebből a ruhadarabból a legnehezebb megtalálnom az igazit. Tavasszal napokig kerestem a tökéletes sötétkék farmert a debreceni üzletekben, de hiába, végül az egyik budapesti utazásunk alkalmával találtam meg a Gap-ben, és akkor találtam ezt a virágos nacit is. Azóta vagyok nagy rajongója a márkának, imádom a nadrágjaimat, tökéletesek méretben, fazonban, szuper az anyaguk és abszolút divatosak. Ha Ti is a tökéletes basic farmert keresitek, nézzetek be mindenképpen a Gap üzleteibe, mert lehet Ti is ott találtok rá a legjobbra!
Legyen szép estétek, én most indulok spinning órára az Aktív Fitnessbe, mert vizsgaidőszakban a legjobb stresszoldás egy kis mozgás! ;) Hajrá vizsgázók, sok-sok szerencsét mindenkinek! :)
Sok puszi: Panni
Hi girls! These photos were taken in the Weekend, when we were in a rush to a birthday. It was too cold for a skirt, that's why I chose this GAP trousers, which I wore with all white clothes and accessories. Buying a pair of jeans or trousers has always been the hardest for me, it is so hard for me to find the perfect of these clothes. In the Spring I was looking for the perfect trousers in Debrecen for days but I haven't found anything. Once when we went to Budapest, I finally found one at GAP, when I found this floral beauty too. Since then I am a huge fan of this brand, I love my trousers, they are perfect in size, cut, they have amazing textures and they represent the latest fashion. If you are looking for basic jeans, you must check in at any GAP stores, maybe you will find the one there too! You have a beautiful evening, I am now heading to Spinning Class to Aktiv Fitness, because I think the best relaxing thing during the exam's period is any kind of workout! ;) Good luck for all students who have more exams to come! :) Kisses: Panni
Remélem jól telt a hosszú hétvégétek, és Ti is legalább annyira örültök ennek a meleg időnek, mint én, mert bizony most tényleg berobbant a nyár, végre itt van az a forróság, amire egész évben vártam, úgyhogy újra elő lehet venni a bikiniket, szalmakalapokat, és a kedvenc szandálokat, yippííí!
A hétvégém nagy része sajnos így is tanulással telt, de azért igyekeztem minél több időt a szabadban tölteni, strandolni, sétálni, vagy biciklizni. Pénteken a vizsgám után, alig vártam, hogy végre egy kicsit lazíthassak, így elugrottam Mesihez, ahol isteni limonádéval és dinnyés finomságokkal kiültük a teraszra napozni, beszélgetni és estig élveztük ezt a csodás időt. Ti merre voltatok a hétvégén? Van olyan hely a közelben, amit szívesen ajánlanátok nekünk? :)
Hello Everybody,
I hope you had a great weekend, and that you like this hot weather as much as I do, because summer is finally here, temperature rises, which I waited for a long time. Now I can put my bikinis on with straw hats, and sandals, yaaaay!
Well, I have spent my weekend with studying mostly, but I tried to be outside as much as I could, walking, cycling or just sunbathing on the beach. Friday after my exam I just wanted to relax, so I visited Mesi, who made delicious lemonade and fruit salad with watermelon and we sit on the terrace to chat while sunbathing and relaxing until the Sun went down. And so, what have you been up to? Is there any places you would suggest to visit?
Érkezett hozzánk arcápolással kapcsolatos kérdés, így megmutatom, mit használok éppen. A THE BODY SHOP - VITAMIN E AQUA BOOST SORBET krémet nemrég kezdtem el használni, kifejezetten a nyári időszakra ajánlják, hiszen nemcsak hidratálja a bőrt, hanem kellemesen hűsíti is, ráadásul az ásványi elemek segítségével mattít. Évek óta az egyik legszuperebb termék, amit kipróbáltam, tényleg fantasztikus, így aki nyári hidratáló krémet keres, mindenképpen próbálja ki, és biztos vagyok benne, hogy nem fog csalódni! ;) A termékcsaládnál testápolókat is találtok, abból a BODY SORBET MORINGA terméket választottam, de nem is igazán lehet dönteni, hiszen mindegyik fantasztikus. Mesinek, ha jól emlékszem a BODY SORBET PINK GRAPEFRUIT van, annak az illata is leírhatatlanul finom, és ez a hűsítő hidratálás tényleg a legtökéletesebb ebben a nyári időszakban.
We received lots of questions about face care, so I decided to show you what I use nowadays. Recently I started to use THE BODY SHOP’S VITAMIN E AQUA BOOST SORBET cream, which is perfect for summer because it hydrates and cools skin while matting at the same time. This is one of the best face products I’ve tried for a long time now, if you are looking for a hydrating cream especially in the summer, you must try this. They also have body moistures, I use BODY SORBET MORINGA, but it’s hard to choose because all of them have very good smell. If I remember well, Mesi has BODY SORBET PINK GRAPEFRUIT, which has a great smell too, and that is also as hydrating as mines.
A héten egy új terméket fogunk tesztelni Mesóval, az Essence – Gel Nails at Home szettet. Már több barátnőnk is kipróbálta, és sok jó tapasztalatot hallottunk róla, segítségével otthon is könnyedén elkészíthető egy magas fényű manikűr, így nagyon kíváncsiak vagyunk a használatára és a végeredményre. Tapasztalatainkról majd beszámolunk a blogon! ;)
This week Mesi and I are testing a new product, the ESSENCE – GEL NAILS AT HOME SET. Some of our friends have tried it and we’ve heard lots of good things about it. With this set it’s easy to create some beautiful nails at home, we are very curious about it, and of course we will tell you our experiences!
Holnap irány Budapest és a Viva Comet! Már csak egyet kell aludni az év egyik legmenőbb zenei eseményéig, ahol magyar és nemzetközi sztárok ünneplik az elmúlt 12 hónap könnyűzenéjének legjobbjait. A VIVA Comet gálát már mindannyian nagyon vártuk, végre kizökkenünk a vizsgaidőszakból és belecsöppenünk egy hatalmas buliba!
Tomorrow we are going to VIVA Comet in Budapest! We have to sleep only one more night, and one of the biggest Hungarian musical events will rock the city, where Hungarian and international celebrities and musicians will celebrate the best artists of the last 12 months. We were waiting for the gala very much, it’s time to finally get rid of all those books we were reading during this long period of exams and find ourselves in the middle of a party!
Nyáron nagyon sok outfithez választok szoknyát, leginkább egyszínű darabokat, de idén a mintásak között is akadt sok-sok kedvencem. Az új kollekciók legújabb szépségeiből szemezgettem a hétvégén, a webshopok nagyon nagy választékban kínálnak szebbnél szebb nyári szoknyákat, így összegyűjtöttem párat, amik tetszenek, vagy amikhez hasonló már szerepelt a blogon, hátha Ti is találtok kedvetekre valót. A lentiek közül néhányat már meg is rendeltünk Mesivel, így hamarosan a blogon is láthatjátok őket az outfit bejegyzésekben! ;)
In summer I like to wear skirts, mostly single color pieces, but this year I chose some patterned skirts too. In the weekend I looked for some new beauties among the new collections, because webshops have lots of great offers. I collected a few items that I like or that already have appeared on the blog, but there are also some that you haven’t seen yet but we have already ordered.
Nemsokára vége a vizsgaidőszaknak, és bár még mindig hátra van néhány vizsgánk, fejben már gyakran máshol kalandozunk. A tavalyi görögországi nyaralásunk emlékei vissza-visszatérnek, most is szívesen hűsítenénk magunkat frappét szürcsölve a tenger mellett, napernyők alatt. Pár héttel ezelőtt már elkezdtük tervezgetni, hogyan töltsük el rövid nyári szünetünket, fesztiválozzunk-e, maradjunk-e itthon, vagy utazzunk-e külföldre. Bár imádjuk a tengert, most mégis úgy döntöttünk, hogy idén valami egészen újat próbálunk ki, és elhatároztuk, hogy ezen a nyáron egy európai nagyvárost látogatunk meg, sokunk kedvencét, Párizst.
Két hét múlva már Párizsban leszünk, ahol remélhetőleg néhány felejthetetlen napot fogunk eltölteni négyen, a teljes Style and Blog stáb. Ahogy közeledik az indulás reggele, egyre izgatottabbak vagyunk, és már napok óta tervezgetjük, hogy majd mit viszünk magunkkal, hogyan pakolunk be, s hogyan fogjuk eltölteni azt a pár napot a szerelem városában. Szeretnénk átadni magunkat Párizs hangulatának, és felvenni a ritmust a helyiekkel a Champs-Élysées-n, meglátogatni a szerelmesek hídját, és természetesen szeretnénk készíteni sok szép fotót, amelyeket majd Veletek is megosztunk a blogon.
A francia kultúrával, konyhával először Budapesten találkoztunk, amikor néhány hete ellátogattunk a Paris Budapest étterembe, amely a csodálatosan szép Sofitel Hotel földszintjén található. Lélegzetelállító panoráma, lenyűgöző látványkonyha és hihetetlenül kedves személyzet fogadott minket. Szerencsénk volt találkozni Jeremy Cayron Executive Cheffel, a szakáccsal is, aki művészien tálalja az ínycsiklandozó ételkülönlegességeket, amelyeket párizsi és budapesti piacokon, saját kezűleg válogatott, francia és magyar alapanyagokból készít.
Hosszasan bújtuk az étlapokat, de mivel legszívesebben mindegyik fogást megkóstoltuk volna, ezért inkább segítséget kértünk, és az étterem kedves felszolgálóinak ízlésére hagyatkoztunk. Jól döntöttünk, mert az ebédünk fantasztikusan finom volt. Az ételköltemények egyenként megérdemelnének egy-egy íz összefoglalót, de e helyett jöjjenek most a képek, amelyek talán hasonlóan sokat mondanak majd.
Hi Everyone!
We are almost done with all the exams, and although we have some more left, sometimes we wonder around in mind. While we study for the next, our memories come back from our last year holidays in Greece, we would be happy to sit among the beach and sip frappes under the shades while we look at the horizon. We have memories and plans too, we plan our next summer wondering what we should do. Although we love the sea, we decided to do something else this year, so we are travelling to one of the girl’s favorite cities, Paris.
We will be in Paris in two weeks, where we are going to spend an amazing week, all the Style and Blog’s team. The closer the first day of the trip, the more excited we are and we plan what we will take, how we will pack, and how we will spend those days in the city of love. We would like to feel the city, take a walk on the Champs-Élysées, visit the bridge of lovers, and of course we’d like to take lots of pictures which we will share with you on the blog.
We met the French culture first in Hungary, in Budapest, when we visited the Paris Budapest restaurant at the Sofitel Chain Bridge hotel. What we found there was spectacular view, amazing show kitchen, and the nicest staff ever. We were lucky to meet the Executive Chef Jeremy Cayron who creates the most amazing dishes like an artist of cooking and who picks the ingredients with his own hands at Paris and Budapest markets.
We looked at the menu for a long time trying to choose but we gave up and asked the staff to offer what they think would fit us best. We decided well, because we had the most delicious lunch ever. We should write the tastes of all meals each in a novel, but as we can’t, let the pictures talk, maybe you could imagine how good they were.
Mahi-mahi carpaccio lime-mal, mediterrán quinoa salátával és nizzai mimóza virággal
Chilean seabass served with potatoes gratin, baby bok choy and emulsion of carrot, red berry sauce
Egészben sült mandulás pisztráng zöldsalátával és petrezselymes burgonyával
Whole trout and almonds, served with green salad and parsley potatoes
Acquerello fekete rizottó, garnélával és paprika habbal
Squid ink risotto Acquerello and shrimp, with piquillos foam
Klasszikus francia és magyar desszertek Szabó Katalin cukrászséftől
Classic French and Hungarian Pastries prepared by Pastry Chef Szabó Katalin
Reméljük, hogy a képeket nézegetve ti is kedvet kaptatok a francia konyhához. Ha igen, nektek is lehetőségetek van megkóstolni ezeket a finomságokat a Paris Budapest étteremben Budapesten, a Sofitel Hotel földszintjén. Hétfőtől péntekig nagyon kedvező ajánlattal várnak: a Business Lunch hetente változó menüt kínál 2450 Ft-tól, ingyenes parkolással, és egyedülálló kiszolgálással. Érdemes kipróbálni!
We hope after all these pictures you too want to try French food. You can give it a try if you visit the Paris Budapest restaurant in Budapest, at the Sofitel Chain Bridge hotel. They offer business lunch from Monday to Friday from 2450 HUF with free parking, which is a great price for these great culinary delights, and amazing service. A must try!
Mai bejegyzésünkben a 2014-es nagy nyári cipőtrendeket vesszük górcső alá: 13 + 1 kategóriába gyűjtöttük össze, hogy milyen lábbeliket érdemes beszereznetek, ha igazán divatosan akartok öltözködni idén is.
Posztunk két nagy szerkezeti egységre tagolódik: az első nagyobb blokkban azokat az ún. basic trendeket mutatjuk be, amelyek klasszikusak és praktikusak, könnyen kombinálhatóak, így megéri beruházni egy - egy ilyen darabba. A második fejezetben azokról az új, ugyanakkor extrém divatőrületekről olvashattok, melyek újdonságként robbantak be idén, s melyek igen megosztják a hazai közönséget.
Reméljük hasznos lesz ez a nem éppen rövid összefoglaló, s inspirálónak találjátok a mai posztot :)
Hey dolls,
Today's post is about the greatest spring / summer shoe trends: we created 13 + 1 categories to present what types of shoes will be must-haves this season.
There're two main parts of this post. First of all you can read about the basic new trends, trends that are practical and classic, easy-to-combine and worth to invest. Secondly, we also present some new manias that are extreme and a little bit crazy, but lovely - these are for real fashionistas. Hope this trend report will be useful for you and will inspire you. Have fun dears :)
1. ARANY BETÉTEK ÉS BOKACUFF
- 1. GOLDEN DETAILS AND ANKLE CUFFS -
Az arany betétekkel dekorált lábbelik évek óta hódítanak: tavaly arany sarkakon tipegtük végig a nyarat, idén pedig arany és ezüst bokacuffos saruk és szandálok borítják az üzletek polcait. Egy biztos, nem lehet mellélőni velük: garantáltan bármivel viselhetőek, s még évekig hordhatóak ezek a klasszikus darabok.
Golden detailed flats and heels are all - time- favourites : one year ago we walked on golden heels, while this year golden and silver ankle cuffs rock the stores. They're not only stylish and easy to combine, but it's also pretty sure that they won't be out of fashion for years. Big yay!
Nemcsak a fémes betétek számítanak divatosnak idén. Továbbra is trendi metál csillogást varázsolni a bokáink köré, s teljesen aranyba / ezüstbe öltöztetni lábunkat. Választhatunk elegáns magassarkút, mely a nyári esküvőszezonban is hű társunk lesz majd, vagy egy kényelmes lapos szandált, biztosan minden szem ránk (és a lábunkra) szegeződik majd. Különleges, nőies és praktikus trend, szerintünk szuper döntés beruházni egy metál cipellőbe.
Not only metallic details but totally golden and silver shoes are also trendy this year. No matter what we choose: pointed heels, strappy sandals, gladiators or girly flats metallic glamour will be a great choice! They're perfect for wedding parties, elegant events or casual weekdays too - more extraordinary than a black, white or nude pair, but practical and a clever decision to invest.
3. STRASSZKÖVEK
- 3. RHINESTONES-
A strasszkövek szerelmeseinek se kell lemondaniuk kedvencükről, továbbra is divatosnak számítanak a csillogó kövekkel szórt saruk. Tökéletes kiegészítői könnyed, lenge nyári ruháinknak, a maxi darabokkal pedig különösen jól mutatnak.
Rhinestone - lovers can be happy too, cause these small, shinny stones are still in fashion ladies! Rhinestoned flat sandals look beautiful with summer dresses, especially maxi ones.
4. FEKETE - FEHÉR KLASSZIKUSOK
- 4. BLACK AND WHITE CLASSICS -
A továbbra is hódító all - white, azaz talpig fehérben trend mellett idén nyáron reneszánszukat élik a fehér cipők is. Legyen szó klasszikus pointed toekról, bokapántos szandálokról vagy balerinákról, egy fehér pár kötelező alapdarabnak számít.
The beloved all - white trend and white shoes became extremely popular this season. White sandals and pointed heels are totally must have items in 2014. This is one of the simplest, but greatest trends since they match with all the colours of the universe.
5. BOKAPÁNTOS SZANDÁLOK
- 5. STRAPPY SANDALS -
Tavaly érkezett, de idén is velünk marad az egyik legnőiesebb divatőrület, a bokapántos szandálok. Nem titok, személyes kedvenceink ezek a nyári lábbelik, hiszen a pántoknak köszönhetően jól fogják a lábat, kifejezetten kényelmesek is tudnak lenni. Idei kedvenceinket a Have2Have webáruházban találtuk meg, s rendeltünk is egy - egy párat Pannival. Az oldal megbízható, gyorsan szállítanak és nagyon szép termékeik vannak, ráadásul a következő képen látható színes szandálok most akciósak is!
Arrived last year, but strappy sandals are still with us - there's no secret, this trend is our top favourite. Strappy heels are so girly and elegant, what's more the fact that they hold our feet perfectly makes them truly comfortable. We bought our favourties in an amazing online store called Have2Havewhere you can find all the shoes below on the pictures. The webshop is absolutely reliable and shipped our order out fast, so we're really satisfied. What's more, there're great sales on the page now!
Már tavaly is találkozhattunk néhány bokáig felfutó, fűzős szandállal, ám idén kötelező beszerezni egy párat belőlük! Különleges fazonuk mellet legfőbb előnyük, hogy nagyon - nagyon kényelmesek, akár egy egész napon keresztül is hordhatóak.
Though these lace-up gladiator heels arrived last year, they became pretty popular recently. Beyond the special style they're very - very comfy to wear. I love mine to the moon and back!
7. LEOPÁRD MÁNIA
- 7. LEOPARD FEVER -
Leopárd mánia. A trend, ami minden évszakban jelen van, minden fazont elér a magassarkú cipőktől a gladiátor szandálokon át a kényelmes loaferekig és slip onokig, és önmagában is öltöztet. Érdemes azonban odafigyelni, hogy jó minőségű és szép kidolgozású darabot válasszunk, s mindig egyszerű alapdarabokkal kombináljuk, hogy az összhatás ne váljon közönségessé.
Leopard fever is eternal. This is one of the most well-known trends that appears every season with its printed high heels, gladiator sandals, loafers or slip ons. Popular, since it dress itself. Wear with basic clothes and just a few blingblings, and always be careful when you choose your leo - love: leopard prints are the most common and always stand the test of time, but if they are not worn correctly, they verge on looking trashy and tacky.
8. MERÉSZ SZÍNEK
- 8. BOLD COLOURS -
Mit érne a nyár élénk színek nélkül? Bár a neon idén nem kifejezetten trend, egy - egy merész színű cipellőre minden nőnek szüksége van. Sarokmagasságtól és fazontól függetlenül a legegyszerűbb outfiteket is megfűszerezik.
Beyond the basics, summertime always goes for bold colours. Though neon is not a fashion trend this year, we all need a colourful pair of shoes that makes our simple daily looks special.
A fentieken túl szeretnénk kiemelni azokat az újdonságokat is, amelyekkel az elmúlt években még nem találkoztunk, s amelyek az idei szezon legkülönlegesebb, s ezáltal talán legmegosztóbb újdonságai lettek. Az, hogy a következő öt trend egynyári hóbort lesz csupán, vagy jövőre is belebújhatunk ezekbe a cipellőkbe, idővel kiderül, az viszont biztos, hogy idén határozottan zöld utat kaptak.
And here comes the second part in which you can read about extraordinary new trends eg. slip ons, espadrilles, mules or bio slippers. They might be one - year - only trends only, but real fashion lovers must go for them. Let's see them one by one now!
Az úgynevezett sliponok (srácaink szerint 'belebújós cipők', nekem már csak 'Wolowitz - cipő' marad az Agymenők Howardja után) nem feltétlenül a legnőiesebbek, ugyanakkor elmondhatatlanul kényelmesek és praktikusak. Viselhetőek (szaggatott) farmerrel, skinny nadrágokkal, de akár egy könnyed nyári ruhát is kitűnően ellensúlyoznak. Tökéletesek fesztiválozni, hiszen nagyrészt moshatóak, s a H&M üzleteiben már 3-4 ezer forint körüli áron beszerezhetőek.
Slipons (or I just call them Wolowitz - shoes after my beloved TBBT character, haha) aren't the most feminin ones, but there's an extra point for them - they're so comfortable to wear! You can combine them with summer dresses or damaged jeans / hot shorts what makes them perfect for the forthcoming festial season too.
10. TOPÁNKÁK
- 10. ESPADRILLES -
A sliponokkal párhuzamosan megérkeztek és azonnal népszerűvé váltak a pillekönnyű espadrilles cipők is. A lábbeli sajátossága, hogy felső része valamilyen természetesen lélegző, könnyű anyagból (nagyrészt vászonból), talpa pedig kötélre emlékeztető módon font juttaháncsból készült. Nemcsak trendi és kényelmes, de szuper a legforróbb nyári napokon is, sőt, a sliponokhoz hasonlóan a férfiak is bátran hordhatják! Én a Gapben bukkantam rá a kedvencemre, Berti pedig a Springfieldben talált egy egyszerű, de nagyszerű darabot, de az első képen látható glitter orrú H&M-ben kapható cipő is nagy szerelmem lett idén.
Espadrilles are not just for summer holidays anymore! These canvas shoes with rope sewn into soles are not only trendy, but practical too: they are perfect for the hottest summer days, what's more fashion addicted men can also wear them. Me, I've love the pinky one with glitter toecap on the first picture from H&M and bought a beautiful striped pair from Gap. My love, Berti found a great pair in Springfield, but I love the tropical ones in Zara too. So bad they're just for men!
Bár mindkettőnk szívétől távol álló trend, idén a divatot követő lányok és nők szekrényébe is bekerültek a bio papucsok. A klasszikus kétcsatos papucsok a legkevésbé sem nőiesek, viszont kényelmesek, kifejezetten jók a talpnak és lábnak, így mi mindenképpen örülünk, hogy köszönhetjük őket!
Though both Panni and I are far from this new trend, bio slippers are in. The positive things are they comfortable and really good for our feet. Healthy and trendy seems a great combo, don't you think dolls?
Idén tavasszal egy újabb megosztó trend ütötte fel a fejét, s az üzleteket elöntötték az egyszerű magassarkúk és papucscipők ötvözetéből született magassarkú papucsszandálok, ismertebb nevükön mules cipők. Bár mi ezúttal a 'Nay!' tábort erősítjük, rengeteg fashionista csapott le erre a fazonra is, úgyhogy inspirációforrásokból biztosan nem lesz hiány. Fontos viszont, hogy jól válasszátok meg a megvásárolni kívánt darabot, ugyanis ezek a szandálok nem fogják stabilan a lábat, így nehezebb lehet bennük magabiztosan közlekedni.
After the 90's and Sarah Jessica Parkers looks in the popular series called Sex and the City we can celebrate the great return of mules again. Though our reaction was a clear and loud 'Nay!' since they’re not too flattering on the legs and don't hold them at all, this divisive trend catched many fashionistas's heart. What group do you belong to: the hate-mules-team or the love-mules-team?
13. TÉRDIG ÉRŐ GLADIÁTORSZANDÁLOK
- 13. KNEE - HIGH BOOT SANDALS -
Végül következzen egy szuper kényelmes új őrület, a térdig érő gladiátorszandálok. Vagányak és extrémek, s fantasztikusan mutatnak egy rövidebb ruhával vagy A-vonalú szoknyával. A legbevállalósabb divatkövetőknek abszolút ajánljuk őket!
Last but not least, here's an extraordinary but lovely new mania, knee- high gladiator flats. They're stylish, brave and brilliant, and look great with a short summer dress or A-lined skirt. Only for real fashion lovers!
+1 MEN'S STYLE
- +1 FÉRFI DIVAT -
A fent bemutatott slip on és espadrilles cipők nemcsak a nők körében népszerűek idén. A kifejezetten masculin ruhadarabokat és kiegészítőket kedvelő férfiak is bátran viselhetik ezeket a kényelmes, ugyanakkor divatos lábbeliket - rengeteg különleges férfi darabot találtok a Gap, Zara, H&M, C&A és Springfield üzleteiben.
The slipons and espadrilles showed above can also be perfect accessories for those men who love masculin clothes and accessories and would like to be fashionable and stylish. You can find many of them in Gap, Zara, H&m, C&A or Springfield stores.
Tegnap végre véget ért a vizsgaidőszakom egy sikeres szóbeli vizsgával, yippíííí, így jöhet egy kis pihenő! :)) Ma nagyon szerettem volna készíteni pár outfit fotót, de úgy elszaladt a nap, hogy még csak most csöppentem haza, így végiglapoztam a Párizsi képeinket, és abból szemezgettem párat a mai poszthoz, remélem nem bánjátok! ;) Ezek persze csak ízelítők, hiszen Mesóval egy nagy összefoglaló posztot szeretnénk készíteni Nektek Párizsról, sok-sok képpel és sztorival! Legyen csodaszép hétvégétek! Puszi: Panni
Hello Ladies! Yesterday I finally finished my exams, so it's time to relax. I really wanted to make some outfit photos today, but the time run away so fast that I just got home so I only collected some Paris pictures for you if you don't mind! ;) Of course these photos are just examples, we are making a longer summery of our Paris Trip with lots of pictures and stories! Have a beautiful weekend! Kisses: Panni
OUTFIT - SHEINSIDE fehér ruha / white dress (itt)| GAP farmerdzseki (itt)| ebay öv | Persunmalltáska (itt) | Tally Weijl hajdísz
ÁRPI OUTFIT - GAP fehér ing (itt)| GAP rövidnadrág (itt) | Converse tornacipő (itt) | RAY BAN napszemüveg
I am wearing - SHEINSIDE white dress (here)| GAP denim jacket (here)| ebay belt|Persunmallbag (here)| sandals from local store | TALLY WEIJL floral crown
Árpi is wearing GAP shirt (here)|GAP denim shorts(here)|Converse shoes (here) |RAY BAN shades
Miután az elmúlt hetekben górcső alá vettük az idei legmenőbb kiegészítőtrendeket, s meglestük, milyen táskákat (tovább a bejegyzéshez >>)és cipőket (tovább a bejegyzéshez >>) érdemes elővenni a szekrény mélyéről, ha idén is divatosak akarunk maradni, ezúttal nézzük, mi jellemzi a 2014-es nyári körömdivatot.
A mai trend riport azonban egy kicsit rendhagyó lesz, megpróbálunk ugyanis segítséget nyújtani az itt bemutatott körömcsodák otthoni elkészítésében, remélve, hogy a cikk végére sok hasznos ötlettel gazdagodtok majd. Ennek jegyében a poszt első felében egy kis termékajánlót olvashattok egy szerintünk nagyon szuper és praktikus újdonságról, az Essensce Gel Nails at Home készletről. A készletet természetesen mi magunk is kipróbáltuk, s azóta rendszeresen használjuk, szerintem nagyon okos és abszolút pénztárcabarát megoldás.
Hello dolls,
After reviewing all the hottest trends among accessories for this season, checking which bags and shoes are ready to get out of the wardrobe to stay in style, now let’s see what is up with 2014 nail fashion.
Today’s trend report will be a little different, while we are trying to give some advice in creating all the nail arts at home, hoping that you will be richer with some useful ideas. According to this in the first period of the article you will read a short product review about Essence Gel Nails at Home kit. Of course we have tried it and we use it since then, I think it’s a great and purse friendly thing.
ESSENCE GEL NAILS AT HOME - A KÉSZLET
- ESSENCE GEL NAILS AT HOME - THE KIT -
Az Essence Gel Nails at Home készlet tulajdonképpen egy 5 fő alkotóelemből álló manikűrszett, mely otthon, könnyedén elkészíthető zselés körmöket ígér. A készlet a következőket tartalmazza:
mini LED lámpa
lemosó
alap
lehúzható zselés alap
zselés fedőlakk
Elkészítése tényleg egyszerű, nem igényel semmilyen szakértelmet. Elsőként megfelelő méretűre és formájúra kell formáznunk körmeinket, majd a készlet lemosójával átitatott vattával óvatosan átdörzsölve meg kell tisztítani őket. Miután egyenletesen eloszlattuk az ún. 'primer' alapot (ez biztosítja, hogy a zselés réteg tartósan fennmaradjon), következhet a legfontosabb összetevő, a lehúzható zselés alap (képen balra - peel off gel base). Ezt követően vékony, egyenletes rétegben felkenhetjük körmeinkre a zselés alapot, majd 10 másodpercre a mini LED lámpa fénye alá helyezve meg is tudjuk szárítani. Ha kész, bármilyen Essence körömlakkal színezhetjük. Várjuk meg, míg a választott körömlakk megszárad, s alkalmazzuk a zselés fedőlakkot, hogy a végeredmény tényleg tartós legyen. Ez utóbbi szintén a LED lámpa alatt köt meg.
Eltávolítása a géllakkal ellentétben szintén egyszerű: csak le kell húznunk, s ismét alkothatunk :)
The Essence Gel Nails at Home kit is a manicure set with 5 main parts, which let us do our gel nails at home easily. The kit contains the following:
mini LED lamp
cleanser
primer
peel off gel base
clear gel top coat
Creating nails is easy, no competences needed. First we have to shape our nails to the best size and shape. Than we have to clear them with the cleanser. Third we have to apply the primer base to create a perfect base to the gel base, than we apply the gel base carefully with a thin layer. Now we have to put our nail in the mini LED lamp for 10 seconds. After this we have to choose a color we like and put it on our nails. When it’s dry, we have to apply the gel top coat, so that the result will be long lasting. This coat also dries under the UV.
Removing all this is easy, we just have to pull it off the nails, and we are ready to create a new color. :)
SZEMÉLYES TAPASZTALATAINK ÉS TANÁCSAINK
- OUR PERSONAL EXPERIENCES AND ADVICES -
Összességében egy nagyon praktikus és kényelmes kis újdonságnak tartjuk, mely a géllak számos hátrányát kiküszöböli, hiszen könnyedén eltávolítható, mégis tartós és erős körmöket varázsol. Használata egyszerű, ugyanakkor nem árt betartani néhány fontosabb szabályt.
A lehúzható zselés alapot (peel off gel base) mindig vékony, egyenletes rétegben vigyétek fel, különben könnyen előfordulhat, hogy elfolyik (bőrre például) és rosszul köt meg, vagy egyáltalán nem köt meg.
A lámpa tényleg gyorsan és jól működik, ha megfelelő mennyiségben visszük fel, a géllakk gyorsan megköt és nem ráncosodik. Ráadásul USB-s kimenete is van, szóval tényleg praktikus kis kütyü már önmagában is. Az időzítős kapcsoló pedig külön pluszpont.
Tökéletes azoknak is, akik - hozzám hasonlóan - nem sok kézügyességgel büszkélkedhetnek, ugyanakkor szívesen töltenek időt körmeik szépítésével, örömmel pingálják az aktuális outfithez vagy csak élvezik, hogy otthoni körülmények között kreatívkodhatnak egy kicsit.
TIPP! Ha extra gyorsan akarok végezni, megesik, hogy csak felviszem a 'peel off gel base'-t a körmeimre, majd kinti napsütésben 3-5 perc alatt gyorsan megszárítottam őket. Erre pingálom aktuális kedvenc körömlakkomat, és Essence 'studio nails better than gel nails top sealer' magasfényű fedőlakkal rögzítem a színt. Ez ugyan kevésbé tartós, mintha az eredeti csomag 'clear gel top coat'-ját használnám, de gyors, és elképesztően szép fénye van!
Put it all together it’s a very useful new little thing, without the shades of the traditional nail gels, because it is easy to remove, while it’s long lasting and strong. The kit is easy to use although there are some light rules which should be followed.
You should apply the peel off gel base in a thin layer, otherwise it can flow and harden badly.
The lamp works quickly if we apply the gels right. It also has a USB output, very useful, and also a time switch, thanks!
It’s a great tool for those who – like me – has less dexterity, but like to create or paint nails, or just like being creative.
TIP! When I’d like to finish fast, I just apply the peel off gel base, then put it in sunlight for 3-5 minutes and dry them. I apply my favorite nail polish on this base and I cover it with Essence studio nails better than gel nails top sealer. This way it isn’t so long lasting as the clear gel top coat, but it is quick and very beautiful.
LATEST NAIL TRENDS SS14
- KÖRÖMDIVAT 2014 -
Nem kérdés, az ápolt és szép köröm ugyanúgy megjelenésünk fontos részét képezi, mint ruhánk, sminkünk, frizuránk vagy éppen beszédstílusunk, megnyilvánulásaink, modorunk. Bár divatrajongóként nyilván követjük az aktuális trendeket, fontos lehet felismerni, hogy kézformánkhoz milyen körömforma áll jól. Érdemes kerülni a túl harsányan dekorált körmöket, s a több centiméteres karmok is rég feledésbe merültek már. Természetesen sokan vannak, akik az extrémebb megoldásokért rajonganak, ezért igyekeztünk a különlegesebb trendekből is szemezgetni. Nézzük, milyen színek és minták hódítanak idén!
It isn’t a question that beautiful nails are very important, just like our hair, clothes, make-up, or how we talk. Although we love fashion and we follow trends we have to know which shapes are good for us. We shouldn’t wear too decorated or too long nails. Of course there are lot of people who like extreme styles, so we also try to show some of those too. Let’s see the season’s colors and styles!
1. PÚDERPINK ÉS NUDE
- 1. POWDERPINK AND NUDE -
Hasonló árnyalatok: ESSENCE COLOUR & GO - 104 Sweet as candy | 152 Give me nude baby
Similar shades: ESSENCE COLOUR & GO - 104 Sweet as candy | 152 Give me nude baby
2. KLASSZIKUS FEHÉR
- 2. CLASSIC WHITE -
3. KÉK ÁRNYALATOK: BABAKÉK ÉS ORGONALILA
- 3. SHADES OF BLUE: BABYBLUE AND LILAC -
Hasonló árnyalatok: ESSENCE COLOUR & GO - 158 If I were a boy | 174 Purple Sugar | 168 Love me cupcake
Similar shades:ESSENCE COLOUR & GO - 158 If I were a boy | 174 Purple Sugar | 168 Love me cupcake
4. MENTAZÖLD ÉS TÜRKIZ
- 4. MINT AND TURQUOISE -
Hasonló árnyalat: ESSENCE COLOUR & GO - 146 That's what I mint
Similar shades: ESSENCE COLOUR & GO - 146 That's what I mint
5. PIROS, KORALL ÉS PINK
- 5. RED, CORALL AND PINK -
Hasonló árnyalatok: ESSENCE COLOUR & GO - 115 Redvolution | 107 Naughty and pink | 109 Off to Miami | 177 Happy end
Similar shades: ESSENCE COLOUR & GO - 115 Redvolution | 107 Naughty and pink | 109 Off to Miami | 177 Happy end
6. STÍLUSOS STRASSZKÖVEK
- 6. STYLISH RHINESTONES -
Körömre ragasztható strasszkövek vásárolhatóak itt | itt | ittés itt, gyöngyök itt, extrém díszek itt | itt és itt.
Hű, nem is tudom, hol kezdjem, hiszen olyan régen volt már, hogy hosszabb 'beszámolót'írtam, s olyan sok dolog történt az elmúlt időszakban, amiről szívesen mesélnék. Többen írtátok, hogy kicsit eltűntünk, és nem tudjátok, mi történik velünk. A rövid szünetnek - ha nevezhetem így - egyébként semmi különösebb oka nem volt, egyszerűen május végétől beszippantott minket a vizsgaidőszak, ami sajnos egész júniusban velünk maradt. Június végén egy csodálatos hetet töltöttünk Párizsban, amiről csak azért nem írnék ebben a bejegyzésben, mert egy nagy, közös élménybeszámolóval és sok - sok fotóval készülünk az utazásról. A múlt héten pedig, nos, kivettünk egy hét szabadságot: pihentünk, rég nem látott barátokkal találkoztunk, napoztunk, filmeztünk, edzettünk és élveztük, hogy egy picit, csak egy nagyon picit végre offline életet is élünk :)
S bár a blogon valóban ritkábban voltak a frissítések, Instagramon és Facebookon igyekeztem továbbra is aktív maradni. Az előbbi helyen szinte minden nap megtalálhatóak vagyunk, ezért úgy döntöttem, ezt a posztot is az ott már közzétett képekből állítom össze. Kicsit régebbi fotókat választottam, ugyanis nem szeretném mindössze egy 'My week in pictures'-ben összefoglalni az elmúlt időszakot - hiszen, ha így végiggondolom, bőven akad mit mesélnem. Ma inkább a divat- és outfitorientált képeknél maradnék, de hamarosan egy még személyesebb bejegyzéssel is érkezem.
Hello dolls, Jeez, it's been ages, since I wrote my last personal post to you and I missed you so much dears. Many things've happened that I wanna share with you now. Last week, many of you guys asked about our lil disappearance since you didn't know, what's happened. Well, this short break has no particular reasons: between May and June the exam period sniffed us, then we spent a beautiful week in Paris - you can see the post about it with a tons of pictures very soon. Finally, last week we took a short pause to meet some old friends, sunbath on the beach, watch some great movies, do some workout and you know, to live an offline life actually :)
Although we refreshed the blog rarely, I tried to stay active on Facebook and Instagram. You can find us almost everyday on the mentioned pages, so this time I decided to collect some of the photos posted recently to sum up the last few weeks' happenings. I chose some older pics too - I don't want to summarize everything in only one 'My week in pictures', gosh, I have so much to tell you ladies. Well, today I stay at fashion and outfit oriented pictures, but a more personal post will come soon. Hope you'll enjoy them all!
HIGHER THE HEELS CLOSER TO HEAVEN? MAYBE NOT
Pici gyerekkoromtól a gyönyörű cipők rabja vagyok, talán ez az a kiegészítő, aminek szinte soha nem tudok ellenállni. Nagymamám mindig azt mondja, biztos benne, hogy tőle örököltem a cipőmániámat, hiszen anno ő is szenvedélyes gyűjtő volt, és ha találkozunk, sokat szokott mesélni arról, hogy 'annak idején' mi is volt a trend.
Az utóbbi időben azonban kicsit félretettem a magassarkúimat, s elkezdtem a kényelmesebb (de továbbra is nőies) darabok iránt érdeklődni. Igen, igen, igazi sarufüggő lettem! :) Szinte nincs olyan pántos, arany betétekkel, kövekkel vagy gyöngyökkel dekorált darab, amit ne imádnék idén, arról nem is beszélve, hogy nap végén is vidáman szaladgálok bennük, nem fáj a lábam, nem okoz gondot sokat sétálni és szerintem legalább olyan dekoratívan mutat benne a láb, mint egy magassarkúban. Aktuális kedvenc lapos szandáljaim a következő képeken látható örökdarabok, melyeket az arany díszítések tesznek különlegessé, ám klasszikus fekete, fehér, illetve nude színüknek köszönhetően szinte bármivel viselhetőek. Nagyon kényelmesek is, a kis CCC-s darab különösen, egyedül a fekete színű, arany bokapántos Pull and Bear bőrszandállal vagyok picit elégedetlen, sajnos 5 - 10 perc után csúnyán feltörte a lábamat több alkalommal is, úgyhogy még szokjuk egymást :)
Persze azért elegánsabb alkalmakra most is egy klasszikus magassarkút választok. Legújabb kedvencem a Have2Have webáruház, ahonnan hetekkel ezelőtt rendeltem egy különlegesarany pántos szandált, Panni pedig egykék - tüzkiz magassarkút. Nagyon elégedettek voltunk mindketten, gyorsan kézhez kaptuk a csomagot és a cipők élőben még szebbek, mint a képeken. Ráadásul most akciós áron érhetőek el! Nagy kedvencem lett még az oldalról egy púderpink fűzős darab (itt), illetve egy basic nude szandál arany sarokkal (itt).
From a child I'm addicted to gorgeous shoes, perhaps this is the only kind of accessory, that I cannot resist. My Granny always says that my shoemania is originated from her, because she used to be a shoelover too, and when we meet, she always tells me about the shoe trends from her youth. The fact is lately I took my high heels to the bench and looked for more comfy, but still feminine shoes. Yeah, I became a real flatslover kinda girl. :) I love my strappy flat sandals with golden, rhinestoned or pearl details since I think they are just as decorative as heels, but that's just one thing, what's more that at the end of the day my legs are still happy in them. My actual favs are shown on the next picture: the golden details make them unique, but thanks to the classic black, white and nude colors they can be worn anytime, with nearly any clothes. They are pretty comfortable too, especially the one bought at CCC, only the black leather sandals with those golden ankle cuffs caused me hard times, sadly after 5-10 minutes they hurt my legs. We need to get used to each other better :) Naturally for elegant events I still choose classic high heels. Recently, I've discovered a new online store called Have2Have, from where I've ordered some new babes: a pair of golden strappy sandals, while Panni 's chosen these blue-turquise heels. We are both very satisfied with the shipping time and the products as well, they are more beautiful than they seemed on the pictures, in addition they're all on sale now! These pastelpink lace-up sandals (here) and basic nude ones with golden heels (here) are also my big favs now. What do you think of them?
Saruk: fehér - Pull and Bear | narancs - piros pántos - Zara | fekete, arany bokapánttal - Pull and Bear | nude - CCC | nude szegecses balerina - Zara (régi)
Nyakláncok - Style and Blog (megvásárolhatóak itt és itt) *** Flats: white - Pull and Bear | orange and red straps - Zara | black w/ golden ankle cuffs - Pull and Bear | nude - CCC | nude balerinas w/ studs - Zara (old) High heels: monochrome - Zara (old, but similar here) | golden - Have2Have (shop here) | nude - Steve Madden (shop here) Necklaces - Style and Blog (shop here and here)
A FÖLDIG ÉRŐ RUHÁK VARÁZSA
- THE POWER OF MAXI DRESSES -
Saruk iránti szenvedélyemmel együtt maxi ruhák iránt érzett szerelmem is fellángolt, szerintem ez az egyik legnőiesebb, mégis legkényelmesebb kombináció. Már több Instagram fotón és blogposztban is láthattatok ilyen összeállításban, az egyik kedvencem ez a merészen felvágott, ugyanakkor lenge fekete darab, amit több, mint egy hónappal ezelőtt, Anyukám születésnapján viseltem utoljára.
My passion for maxi dresses rose up as well, I think they are one of the most feminine but comfortable things on Earth. You can see them on many of my Instagram photos and blog posts too. This classic black one on the next photos was worn more than a month ago on my Mother's birthday, I love its sexy one - side - split style so much!
ÚJ UTAK - TISZTÁN TÁPLÁLKOZÁS - NEW WAYS CLEAN EATING -
A divatorientált fotók mellett egyre több egészséges életmóddal, finom ételekkel / italokkal kapcsolatos képet posztolunk mi is. Nálam ez az egészségtudatosság valahol tavaly tavasszal jelentkezett először. Akik hosszabb ideje követnek minket tudják, hogy ebben az időben kezdtem el komolyabban diétázni és edzeni (értsd, előtte ez egyáltalán nem volt rám jellemző, sőt, mivel nagyon édesszájú vagyok, kifejezetten sok csokit, cukrot, péksüteményt és cukrozott üdítőt fogyasztottam - és persze a kötelező tesin is sumákoltam). Már magam sem tudom, mi hozta meg a változást és hogyan vágtam bele, mint ahogyan azt sem, néhány hete miért indultam el a 'clean eating', azaz 'tisztán táplálkozás' irányába. Mindenesetre egyelőre nagyon élvezem! :) Ahhoz, hogy ténylegesen életmódnak hívjam, még túlságosan az elején járok, ezért nem is szeretném részletesen elemezni a dolgot. Egyelőre csak igyekszem egészséges, 'valódi'ételekből főzni, s teljesen ignorálni a fehér cukrot, fehér lisztet, olajat, valamint mindenféle mesterséges alapanyagot. Még csak tesztelem az új recepteket, olykor mellényúlok persze, néha pedig kerekre nyílik a szemem, milyen finom pizzatésztát lehet sütni natúr joghurtból és túróból is. Igazából nem célom fogyni, csak egészségesebb és fittebb szeretnék lenni, bár a kettő nem feltétlenül zárja ki egymást. Hiszen tudjátok hogy van ez, "A moment on the lips, a lifetime on the hips". Egy szó mint száz, ha szívesen olvasnátok személyes tapasztalataimról / már bevált receptekről, jelezzétek, és később szívesen írok erről a témáról hosszabban is.
Beyond clothes, shoes, accessories and jewelleries we try to post more and more pictures about healthy foods and beverages, ourlifestyle, workout, our gymtime etc. Those who follow us from the beginning know, health awareness came to my life first last Spring, when I started a diet and everyday workout (I mean, before that Spring, I ate a tons of chocolate, sugar, and drank Coke, but - of course - avoided and hated all the sports. God, too bad that some awful chilhood memories of PE lessons can spoil a mind.) Well, I can't really remember, what made the changes in me then, and what makes me to 'eat clean' now, but I'm on my way to change my life, be healthy and fit. And ladies, I cannot tell you how much I enjoy it! :) It too soon to call my clean eating a lifestyle, so I don't wanna analyze the thing right now. Now I'm just trying to cook with healthy and real ingredients mostly bio vegetables and fruits from the local market, eggs, meats, coconut oil, almond flour etc. and completely ingore white sugar, white flour, oil and artificial commodities. I experiment some new recipes, even great dessert and pizza from jogurt and cottage cheese. I don't really wanna lose weight this time, just want to be more healthy and fitty, and I guess they come together. You know what it is, "A moment on the lips, a lifetime on the hips". All in all, if you are interested in clean eating and willing to read about my experiencies and recipes, write me a comment, and I try to do my best soon!
A NAGY TÁSKA MUSTRA - WHAT'S IN MY BAG -
Talán a blogon érkező leggyakoribb kérdések közé sorolhatóak a "Jesszus, mégis hogyan lehet elférni egy ekkora táskában?", illetve "Melyek a kedvenc (smink)termékeitek?" vagy "Ti mit visztek magatokkal egy átlagos napon?". Az előbbi egyébként Apukám és Nagymamám standard kérdése, amint meglát egy (újabb) box clutchot nálam. Ilyenkor önkéntelenül is kiül az arcukra az éneztnemértem nézés, ami valljuk be, valahol érthető is: elvégre egy ilyen aprócska táskába elég nehéz hatékonyan pakolni. Ennélfogva én kizárólag bulizni és nem túl mozgalmas napokon szoktam box clutchot választani, s ilyenkor csak a legszükségesebbeket dobom be: a telefonomat, a kulcsomat (kulcstartók és egyéb hasonlók nélkül), egy pénzcsipeszt a szükséges pénzzel, igazolvánnyal, bankkártyával és bérletekkel, egy csomag Orbit rágót és egy darab zsebkendőt. Ha szerencsém van, és marad egy négyzetmilliméternyi helyem beszuszakolni egy rúzst, szájfényt vagy púdert, természetesen megteszem, de sajnos erre ritkán adódik lehetőség.
Átlagos hétköznapokon a nagyobb, ún. oversized borítéktáskákat preferálom, hiszen ezekbe már egy iratokkal megtömött pénztárca, egy - két fontosabb sminktermék, s egy kisebb tubus kézkrém is kényelmesen befér. Ha mozgalmasabb napom van, utazom vagy tudom, hogy hosszú lesz a nap, szinte mindig egy hatalmas, pakolós shopper mellett döntök. Ilyenkor jól tele is pakolom szegényt: szinte mindig viszek magammal parfümöt, újságot vagy könyvet (feltéve, hogy tudom, lesz időm olvasni), esernyőt, frissítő kendőt, sőt, egy kényelmes cipellőt is be szoktam dobni, nap végére igazi áldás :)
Ti mi mindent cipeltek magatokkal egy átlagos napon? :)
Maybe one of the most popular questions on the blog are "Jeeeez, how can you put so much thing into that little bag?" and "What are your favourite cosmetics?" or "What do you guys carry in your bags during an ordinary day?". By the way the first one is the standard question of my Daddy and Granny, they never miss the opportunity to put this question up when they see a new box clutch on me, hahh. You know, I can see that 'Icannotunderstandthisgirl' look on their faces and let's admit, that's totally understandable: it's so hard to pack every important things effectively into a tiny bag. So I bring box clutches with me only to parties or short days, and pack just the most necessary things eg. my phone, my keys, a clip with money, ID and credit cards, a package of Orbit chewing gum and a hankie. If I'm lucky enough to still save some space, I take a lipstick, lipgloss or a powder with me for sure. Since I'm a practical girl, an ordinary day I prefer oversized envelope bags. Beyond the things I've mentioned above they also let me to carry my wallet, the most important make-up stuffs and a little tube of hand cream with me. and when I travel or have a really busy / long day out I choose a huge shopper to be my travel mate. On these days I usually pack my shoppers fully with my favourite fragrances, with a book or a magazine (if I know I 'll have some time to read), an umbrella and even a pair of comfy shoes since they are blessing at the end of the day :) It's your turn dolls, what do you carry with you on weekdays?
Az első képen:Choies box clutch (itt) | Max Factor púder és szájfény | Catrice szájfény | Estée Lauder piros rúzs | Ray Ban napszemüveg | ZARA statement nyaklánc | Style and Blog statement nyaklánc (itt) | Coca Cola by OPI körömlakk és Orbit Strawberry rágógumi
A második képen:H&M shopper | ZARA magassarkú szandál | CCC saru | Style and Blog statement nyaklánc | The Body Shop testvaj | Lancome La vie est belle és Miss Dior parfümök | Essence körömlakk és szájfény | Vogue Paris magazin | Orbit Peppermint rágógumi és Sony Xperia Z mobiltelefon
***
On the 1st picture:Choies box clutch (here) | Max Factor powder and lipgloss | Catrice lipgloss | Estée Lauder lipstick | Ray Ban sunnies | ZARA statement necklace| Style and Blog statement necklace (here) | Coca Cola by OPI nail polish és Orbit chewing gum On the 2nd picture:H&M shopper bag | ZARA heeledsandals | CCC flats| Style and Blog statement necklace | The Body Shop bodybutter | Lancome La vie est belle and Miss Dior perfumes | Essence nail polish and lipgloss | Vogue Paris magazine | Orbit chewing gum and Sony Xperia Z mobile phone Love, Mesi
Ma egy teljesen rendhagyó bejegyzéssel szeretném nyitni a napot: néhány szerintem nagyon hasznos és könnyen kivitelezhető tutorialt hoztam.
Elsőként egy elképesztően kreatív magyar lány ötletét szeretném megmutatni nektek, a Mia Mia Style márka megálmodója, Hajni ugyanis egy igazán különleges gondolattal állt elő. Álmodott, tervezett, és elkészítette a 'varázsruhát' - egyetlen maxit, ami legalább tízféleképpen hordható. Készíthető belőle félvállas alkalmi ruha, mélyen dekoltált és különleges hátmegoldású darab is, viselhető pántokkal és pánt nélküli csőruhaként - a lehetőségeknek tényleg csak a képzeletünk szab határt. Maxiruhák iránti szerelmemet eddig se titkoltam, ez a praktikus darab pedig igazi kedvencem lett. Nagyon sokféle színösszeállításban elérhető, ráadásul az anyaga is nagyon kellemes, imádom! :)
Happy morning dolls,
Today I'm here with a special new post. Today I wanna show you some easy-to-recreat fashion tutorials collected recently. Nowadays I'm addicted to practical fashion ideas and unique solutions, and I hope you'll find the following tips useful and lovely too.
First of all, I'd like to show you a special dress created by a talented Hungarian designer. The new brand called Mia Mia Style refers to a 'magical dress': one beautiful maxi dress that is wearable million ways actually. You can creat an elagant one-shoulder dress, tie many kind of thrilling straps, wear sleeveless or short sleeve versions ... only your imagination can limit the opporunities to customize this beauty. Sounds so girly and fun, doesn't it? :)
Nem is olyan régen pont Facebookon kértem a segítségeteket, hiszen éppen kontykészítési lázban égtem (pontosabban valami kényelmes, ebben a hőségben is hordható, mégis dekoratív frizurára vágytam). Többen is írtatok szuper tippeket, ezúton is nagyon - nagyon köszönöm őket! Végigböngésztem az ajánlott oldalakat, s közben én is kutakodtam egy kicsit. A következő pár nap folyamán teszteltem a legegyszerűbbnek tűnőket, s most hoztam közülük néhányat, hátha Ti is kedvet kaptok egy kis otthoni ügyeskedéshez :)
Several days ago I asked your help on our Facebook page to recommend me some great bun tutorials. The fact is when the weather is so hot I don't really like my long hair- that's why I'm searhing for comfortable hairstyles to wear all the time. Many thanks for all the lovely and useful comments my darlings, you helped me a lot. I've checked all the links you've sent and found so many great ideas that I have to share with y'all too. Here they come, hope you'll enjoy them!
A legutóbbi kontyos bejegyzés után többen kérdeztétek, hogy hogyan készítettem el a képeken is látható frizurámat. Egy hajfánkkal pillanatok alatt megy a dolog, ha mégis segítségre van szükségetek,ide kattintvaPanni lépésről lépésre megmutatja, pontosan mi is a teendő. Ha pedig még különlegesebb frizurára vágytok, egy szép fonással is megbolondíthatjátok a klasszikus kontyot: erre két különböző opciót is láthattok a fenti, illetve a következő képeken.
After my latest outfit I've got a lot of question from you about my hairstyle. You can easily make it with a hair donut in a moment, but if you need some help, Panni show you the steps to creat in a previous DIY post here. And if you are looking for something more special, you can mix the classic bun with a nice braid: eg. there are 2 different options in the pictures above and below.
Számomra újdonság volt, de egy gumírozott fejpánt nem csupán hajdísznek kiváló - akár kontykészítéshez is használhatjuk. A következő fotón látható megoldás személyes kedvencem lett, többször elkészítettem már, pimaszul egyszerű, és mégis olyan mutatós. Mit gondoltok? :)
It was a surprise for me, but a rubberized headband can even use for bun making. On the next pic you can see my current favourite that I've made a couple times. Love this tutorial since it's ridiculously simpe, but very showy and beautiful. What do you think? :)
Bár megoszlanak a vélemények, tetszik vagy sem, a virágos hajpántok fénykorukat élik. Én személy szerint imádom ezeket a harsány és különleges darabokat, s ha hétköznapokon nem is olyan gyakran viselek ilyesmit, számomra a fesztiválszezon nem múlhat el hatalmas virágkorona nélkül. Rengeteg 'Csináld magad' bejegyzést találni a neten, vannak, aki dróttal, drótra rögzítik a színes műanyag virágokat, vannak, akik egyszerűen egy régi hajráfra kötöznek, s akadnak olyanok is, akik az élő virágokra esküsznek.
Bár romantikus hangulata miatt többnyire hullámos hajjal viseljük őket, akár fejtetőre vagy tarkóra tűzött kontyunkat is dekorálhatjuk virágokkal. Ilyenkor azonban érdemes figyelni arra, hogy ne viseljünk hangsúlyos nyakláncokat vagy fülbevalót, hiszen ezek a koronák önmagukban is meghatározó, statement darabjai aktuális szettünknek.
Like it or not, this summer is undoubtly all about floral headbands and oversized headdresses. Personally, I love these strident and unique items, and even if I don't wear them every single day, for me there is no festival without floral crowns. There are dozens of 'Do it yourself' articles on the internet - some of them use a wire to fix plastic flowers, many people use just an old headband and rubber to fix the flowers, and there're some that apply only real flowers.
Because of its romantic mood we usually wear them with curly hair. Well, feel free to decorate your bun with flowers too! Just keep in mind that these headbands are statement enough to wear them alone, so leave the oversized necklaces or big earrings in your closet when you dress your hair up.
